Nilalaman ng artikulo
Mga patok na tula na Larisa Rubalskaya tungkol sa isang babae
Hindi siya, hindi iyon
Sasabihin ko na eksaktong alam ang paksa.
Natunaw ako sa maraming mga braso
Ngunit wala nang katulad sa kanya.
Sa ating buhay, kung saan ibinebenta ang lahat,
Kaya ko ang presyo.
Agad na hindi ako nahuhulog dito -
Ano ang nawawala niya sa akin?
Na-load ang Pocket
Ang sangkap ay ironed
At ang ulo ng mga ideya ay puno.
Ngunit kailangan niya ako
Tulad ng malunggay para sa hapunan.
Hindi niya kailangan ang aking pagmamahal.
Inaalok ko sa kanya ang anumang nais niya -
Sa Bahamas, sa Paris, sa casino,
Bigyan mo ako ng gilid ng gabi
Ayaw pa rin niya.
Nakalimutan ko kung ano ang mga pagkabigo
Lahat ng minahan ay sahig, garahe.
Ngunit sinira niya ang aking bakasyon
Sa ilalim ng maikling pangalan - Buhay!
* * *
Ang babaeng naninigarilyo sa isang bench
Sa isang masikip na kalye.
Ang lahat ay magaan para sa isang babae.
Hindi nag-aalala ang babae.
Lahat ng nangyari sa buhay
Huwag sunugin ang mga mata.
Ang buhay ay hindi isang tidbit
Ito ay isang inumin na may mga lason.
Sa asul na ringlet ng usok
Mayroong isang lihim na pag-sign -
Huwag kang dumaan!
Kaso, kahit papaano huwag magmadali tulad nito!
Kakaibang ka passersby
Kahit na malawak na buti.
Hindi ka makakatulong sa babae
Ngayong walang buwan na gabi.
Ikaw ay baluktot sa isang babae -
Usok sa isang sigarilyo.
Siguro magiging madali para sa kanya
Itapon ang memorya ng puso.
* * *
Lumipas ang mga taon, lumipas ang mga taon
Ipinasok si Jaw, mahirap huminga.
Magtitingin ako sa salamin - isang bastard,
Ang leeg ay creased, ang mukha ay kulubot.
Bibili ako ng sapatos, isang kopya sa magazine,
Hindi ako maaaring magsuot - patag na paa,
Sa di kalayuan ay hindi ko nakikita, malapit sa walang arm,
Natatakot o napakalinaw.
At ang tsismis ay nakuha ng kaunti
Paalisin nila sila, lalapit ako.
Pushkin na kumanta kami sa amin:
Ang pag-ibig sa lahat ng edad ay masunurin
Tulad ng, at sa katandaan ay may kapangyarihan na magmahal.
Ngunit sasabihin ko sa iyo, wala ito!
Gusto kong lumandi ang mga mata sa sahig,
At umakyat ako sa aking pitaka, kung nasaan ang validol.
Gusto kong magmadali sa mga bisig ng isang lalaki
Oo, ang mga baso sa tulay ng ilong ay nakagambala.
At ang memorya ay naging mahinang kalidad -
Bakit humiga sa kanya, nakalimutan nang lubusan.
Ang isang aliw ay kasama ko sa lahat ng dako.
Mas malala ako kaysa sa dati, ngunit mas mahusay kaysa sa gagawin ko!
* * *
Iba ako -
Ngayon kapritsoso, pagkatapos maganda,
Ang halimaw na iyon ay dumbfounded
Ang kagandahang iyon ay Miss Universe,
Ngayon nakakatawa, pagkatapos ay may character,
Ako ay tahimik, nanunumpa ako ng malalim,
pagkatapos sa pagsunog ng mga kubo sa isang kabayo,
Desperado ako para sa tulong
slam ang pinto - Ilalagay ko ang lahat ng mga tuldok
pagkatapos ay gumugustuhan ng isang malambot na bukol,
Mahal at galit ako kaagad
Natatakot ako sa taas, ngunit sa bubong
Lumabas ako para sa isang gabi sa labas
pagkatapos asawa, pagkatapos maging anak na babae,
ngayon tumatawa ako, pagkatapos ay humihikbi ako sa beluga,
ngayon ay nakikipagkasundo ako, pagkatapos ay nanunumpa ako sa aking kaibigan.
Hindi ako may sakit, hindi isang crack sa aking psyche ...
100% BABAE lang ako !!
* * *
Oh madame! Dapat masaya ka
Nakakagulat at malambot
Serene, libre, maganda,
Hindi mo alam ang katamaran at kapayapaan.
Napukaw ng isang magandang panaginip
Nakalimutan ang kalungkutan at sakit
Sa isang mapagmahal na puso, sa isang salita, na may kaluluwa,
Kumbaga, at luha ... ito ay asin lamang.
Ang mabuhay ng sariwa ay hindi rin isang kagalakan,
At walang mga araw ng asukal
Ano ang kinakailangan - isang walang kabuluhan, isang patak, isang maliit,
Hayaan ang mga ilaw ay sumunog sa iyong mga mata!
Sa mga labi ng bulong na walang takot,
Upang matalo ang mga puso nang walang pag-iisa
Maaari ka ring magkaroon ng kaunting kalungkutan
Iyon lamang ang may dahilan sa kalungkutan.
Kaya't umuulan ang ulan
Upang i-play ang hangin sa aking buhok
Sa isang kristal at pinong thread
Isang hamog ang nahulog sa iyong mga balikat.
Lumaki ang malalaking puno
Maraming tubig ang dumaloy
At ang mga mata ay nanatiling ganoon
At mataas ang sky arch ...
* * *
Hindi ko siya nakita ng madilim
Verney, hindi ko nakita, ngunit sadyang nadama.
Ang dalawang nagliliyab na mata ay mukhang hindi kapani-paniwala,
At natanto ko agad ang gusto ko.
Mga hilig ng Africa
Mas mainit kaysa sa apoy.
Mga hilig ng Africa
Sinunog nila ako.
Halik, nagkakasundo,
Nakumpirma, naghahalikan
Queen ng spades black suit
Ang aking Africa.
Baluktot ang Hip at ikot ng tuhod,
Kulay ng kape na sumusunod sa daliri.
At naging hostage ako sa matamis na pagkabihag
At imposible para sa akin.
Ang mga pulseras ay sumulpot sa manipis na pulso
Nang magpaalam siya sa akin ng umaga.
At sa nasusunog na mga mata ng isang gintong kulay
Ang luha hindi spilled lambing splashed.
* * *
Ang babaeng nasa bago ay isang kapote.
Wala siyang anumang.
Anak na hiwalay ang buhay, kasal,
At ang ina ngayon ay naging hindi kinakailangan sa kanya.
Bumili ang isang mahal na kapote -
Siguro tumingin isa o iba pa?
Buweno, ang isang batang babae ay hindi gaanong angkop para sa kanya,
Ngunit ang isang nasa katanghaliang-gulang na babae ay angkop din para sa kanya.
Ang isang babae ay apatnapu't, ngunit hindi sila maaaring ibigay sa kanya.
Nais pa rin niyang magmahal at magdusa.
Bata pa siya sa shower,
At hindi lamang ito tungkol sa balabal.
Nakalimutan niya ang malungkot na nakaraan
At umaasa talaga siya sa kabutihan.
Narito ang ibang araw na sumakay si Mercedes,
Totoo, hiniling niya ang daan at nawala.
Ngunit maaari ka bang magtanong sa ibang tao?
At ikinonekta ito ng babae sa isang balabal.
Ang isang babae ay nakatingin sa mga bintana ng salamin.
Well, isa pang gabi ay natapos na mag-isa
At walang mga pagpipilian, kahit na umiyak
Walang kabuluhan ang pag-asa para sa isang balabal.
Ang mag-isa na lamang ang babalik
Uminom siya ng tsaa at matulog.
Isang meteodictor, isang nakakatawang tao,
Sasabihin niya sa niyebe sa lungsod bukas
At ang temperatura ay minus
At sino ang nakasuot sa gayong kapote?
At ang babae ay magsusuot ng isang amerikana sa umaga.
Hindi ito masama. Ngunit hindi pa rin iyon.
At ang balabal ay mag-hang sa aparador para sa taglamig,
Ngunit kung minsan makuha ito.
At sa pag-iisip na ang tagsibol ay darating muli
At hindi siya mag-iisa sa lahat ng oras.
At may isang araw na mapapansin ang balabal,
At ang martsa ng Mendelssohn ay tatunog.
Magmamasid silang telly nang magkasama.
Oh, kung paano niya ayaw tumanda!
Upang pumunta, mabuti, sa aking may-anak na babae para sa isang pagbisita,
Bigyan mo siya ng isang amerikana. Bata, hayaan itong magsuot ...
* * *
Tatlumpung taong gulang ako at hindi kasal.
Tulad ng sinasabi nila, hindi ang unang pagiging bago.
At sa puso ng damdamin tulad ng mga deposito
Ang nasabing isang supply ng pag-ibig at lambing!
Ang aking kayamanan ay hindi napapansin
Kaya gusto kong ibahagi sa isang tao.
"Oo, ang korona ng celibacy ay nasa iyo,"
Isang kapitbahay kong kapitbahay ang nagsabi sa akin.
Ang tahimik ay magiging mas mahusay na grymsa matanda
Oo, makakatulong ito sa akin na harapin ito.
Lahat ay nagsabing ako ay isang magalang na babae
At hindi masama, kahit na hindi maganda.
Gaano katindi ang ginagawa kong jam
Paano ko pinirito ang mga manok na may gintong kayumanggi!
At sino ang maghahandog sa akin,
Hindi ko ito pagsisisihan!
Pagkatapos ay dumating ang isang tipsy.
Asawa kasama ang mga anak na ipinadala sa kanyang ina.
Umupo siya ng isang oras, pinalayas ang aking kaluluwa
Tapos umalis na siya. Ang tablecloth na kalsada.
At sa lalong madaling panahon ang mga pista opisyal ay gumulong.
Pupunta ako sa mga kasintahan para sa isang partido ng bachelorette.
Kahapon bumili ako ng damit para sa aking sarili.
Hindi mahal, ngunit disente.
Ilagay sa mga bangka ng lacquer
Papasok ako sa subway tulad ng isang modelo ng fashion.
Pagkatapos sa mga batang babae, sa ilalim ng bodka,
Marahil ay tila sa atin ang kaligayahan.
Sa damit na kwelyo sa puting puntas,
At sa kanya sobrang ganda ko!
Mga kasintahan pareho, kahit kasal
Ngunit, sa pangkalahatan, hindi rin masaya.
Ang kanilang mga asawa ay bihirang panauhin sa bahay.
Ang isa ay isang mandaragat. Ang lahat ay lumulutang sa kung saan.
Ang isa pang nakikipagpulong sa kapitbahay.
Ngunit may mga bata, at ito ang pangunahing bagay.
Ang pinakamahusay na mga tula ni Rubalskaya tungkol sa isang babae
Hayaan ang mga taon na lumipad tulad ng paglunok.
Depende sa edad ng babae sa espiritu.
Maaari kang maging bata at nasa limampu.
At maaari kang mabuhay nang dalawampu, tulad ng isang matandang babae !!!
* * *
Siguro hindi ako matalino, baka mali ako
Siguro hindi mo ako maintindihan ...
Nabubuhay ako tulad ng mga bulaklak, huminga ako tulad ng damo
Tumunog ako sa isang walang katapusang tala ng jubilant.
Maaari akong magbasa sa pagitan ng mga parirala, sa pagitan ng mga linya,
Maaari akong maging mahinahon, at marunong, at banayad ...
Tingnan mo ako: bulaklak lang ako
Para kanino mas mahalaga ang araw kaysa sa pag-asa.
Buksan ang mga petals, huminga ng mainit na hangin,
Hayaan ang bawat sinag ng sikat ng araw na direkta sa kaluluwa,
Paano hindi maipapalagay na regalo na tatanggap ng isang bagong araw ...
Mabuhay lang ... Hindi ko alam kung ano ang maaaring maging mas mahusay.
* * *
Masuwerte ako: Hindi ako isa sa mga iyon
Sino ang hindi makatayo sa kagalakan ng iba,
Kung kanino ang tagumpay ng iba ay hindi mababago,
Sino ang humihiling lamang ng kaligayahan mula sa Diyos.
Hindi ko kailangan ng mga yate o isang bahay
Ni ginto, o fur coats, o mga diamante.
Ano ang gusto ko - makamit ko ang lahat sa aking sarili,
Kung gaano karaming lakas, isip, talento.
Hindi ako naiinggit sa anumang maliwanag na kagandahan
(Hindi ito kaligayahan - isang kilalang postulate)
Ni katanyagan o bohemian fuss.
Nasiyahan ako sa aking kapalaran at lugar.
At gayon ay nagsisinungaling ako sa aking sarili
Alam ko ang masamang pakiramdam na ito:
Naiinggit ako sa babaeng nag-iisa
Na nakakatugon sa iyo araw-araw sa bahay ...
* * *
Sa mundong ito maliit at walang kabuluhan,
Habang ang araw ay sisikat para sa amin
Ang babae ay mananatiling misteryo
Na walang maaaring malutas.
Ano ang likha ng babae?
Marami pa ang sasabihin.
Ano lang ang isang toast na walang kagustuhan?
Kailangan pa rin ng isang tao para sa isang bagay.
Sana matupad kayo
Ang pinakahalagang mga pangarap.
Para mapanatili kang nakangiti sa lahat ng oras.
Pagkatapos ng lahat, ang isang ngiti ay tanda ng kagandahan.
Gusto ko ng mga problema at kalungkutan
Huwag kang bumisita sa iyo.
Kaya hindi mo nakalimutan ang iyong mga kaibigan,
At hindi ka nakalimutan ng mga kaibigan.
Nais ko ang iyong mga anak
Ang galak lamang ang dinala sa bahay
Kaya't ang araw ay magpakailanman maliwanag para sa iyo,
At ang tagumpay ay sinamahan sa lahat.
Nawala ang kalungkutan at masamang panahon.
Hayaan ang lahat ng mga problema sa likod.
At nawa’y ang dagat ng kagalakan at kaligayahan
Ang buhay ay magpapasara sa isang simpleng diwata.
Higaan ang mga tao sa iyong paanan
Isang substituting isang malakas na balikat!
Maging masaya, maganda at minamahal!
May kailangan ka pa ba?
* * *
Ikaw, mahal ko, hindi ako ang una.
Ilan, hindi ko pinananatili ang puntos.
Ang nakaraan ay nag-alis ng isang kulay-abo na ibon
Dalawang pakpak na flinched paalam.
Tinawid mo ang nakaraan mula sa buhay,
Nalilito na mga petsa at pangalan
At sa mga baso na ginto ang ginto
Malakas na gabi alak ...
Kung paano ang mga tense nerbiyos na buzz.
Hawakan mo ako at huminahon.
Ikaw, mahal ko, hindi ako ang una
Ikaw ang isa, ang isa lamang.
* * *
Gusto kong mangarap sa tunog ng pag-ulan
Tingnan ang mga patak sa baso
Gusto kong maging sa loob ko ...
Sa isang tasa ng kape sa mesa.
Aakyat ako sa ilalim ng mainit na kumot
Kukulutin ako at makita
Babayaran ko ang ilaw sa kusina
At itago sa takipsilim mula sa mga pagkabahala.
Pakiramdam ko ay malambot at mainit ang loob
Malambot at hindi mamasa-masa,
Sa subtropika ng aking pag-ibig
Malayo sa nalulunod na mundo.
Lumabas ito sa labas ng bintana,
At siyam na puntos sa isang sukat ng inclement panahon,
Nasa loob ako at nag-iinit ako
Para akong nasa lababo ng kaligayahan
Ang aking nakakatawang maliit na mundo ay maginhawa
Nais kong ibahagi ito sa iyo
At kung ikaw ay lubos na basa
Kumatok! At palagi akong magbubukas!
* * *
Ang gabi ay nahulog sa lupa sa hamog na ulap
Isinara ni Day ang kanyang pintuan sa bolt.
Nagpunta si Diana sa pangangaso -
Ang anak na babae ng mahiwagang ligaw na kagubatan.
Mga lugar ng mga patibong at bitag,
Ang iba't ibang mga leon ay nahuhulog sa kanila.
Wala kang alam, Diana,
Tungkol sa aking pag-asang walang pag-ibig.
Si Diana, Diana,
At ako, kakatwang sapat,
Kumuha sa iyong net, Diana.
Hindi ang una, hindi ang pangatlo
Ang iyong mga lambat ay puno
At iyon ay malungkot, Diana.
Si Diana, Diana,
Madugong sugat
Sa mahinang puso ko.
Si Diana, Diana,
Fickle ka.
Maaaring nangyari ito.
Ang hitsura ni Diana ay mas mapanganib kaysa sa isang bitag,
Mas tumpak siya ng shoot kaysa sa isang baril.
Hindi mo alam, diyosa na si Diana,
Nakakasakit ng puso ko.
Lahat ng iyong mga galit na galit arrow
Napapikit ako sa dibdib ko.
Ngunit ang pangangaso ay hindi negosyo ng babae,
Nakarating ka na ba walang armas.
At may biglang nangyari ngayon,
At sinabi ni Diana, humahagulgos:
"Pag-aalangan sa pangangaso,
Marahil ay nagpapahinga ako ng kaunti.
Ang paglipat ng TV sa sofa
At inilibing sa isang bungkos ng mga bulaklak
Sumigaw ka, diyosa na si Diana,
Nanonood ng pelikula tungkol sa pagmamahal ng ibang tao.
* * *
Sa bayang iyon sa ilalim ng sikat ng araw
Hindi sinasadya akong tinalikuran ng kapalaran.
Pag-ibig na may pangalan ng pulot ng Lyuban,
Una kaming nagkita dito.
Naaalala mo ba ang Lyuban nang gabing iyon sa pier
Nasaan ang halik na mas mainit kaysa sa apoy
Kung saan ang aming bangka ay hindi hinipan ng hangin
At saan ka huminto sa pag-ibig sa akin.
Hindi ko alam na ang lasa ng pagtataksil ay mapait.
Nabuhay siya nang simple, nang walang pagdurusa, hindi mapagmahal.
May mga pagbabago sa aking kaluluwa
Kapag, Lyuban, nakilala kita.
Naaalala mo ba ang Lyuban nang gabing iyon sa pier
Nasaan ang halik na mas mainit kaysa sa apoy
Kung saan ang aming bangka ay hindi hinipan ng hangin
At saan ka huminto sa pag-ibig sa akin.
Lagi kong maaalala ang mga petsang ito
Maaalala ko ang dalawang maiikling araw na ito.
Isa - nang dumating ka sa akin magpakailanman,
Isa pa - nang mawala siya sa akin.
Mga tula tungkol sa babae na si Larisa Rubalskaya maganda
Gaano kahusay ang iyong mga kulot ay mga spiral
Kung gaano kaganda ang mukha ay ang pagkabigo sa hugis-itlog.
Hindi mo na hinalikan ang sinuman
Isa ako sa mga naghahalikan sayo noon.
Sa hardin ng hapon
Buzzing bumblebee
Frozen Hulyo sa mapanglaw
Sa hardin ng hapon.
Hindi alam na darating ako
Mga Guhit ng Monogram
Ikaw ay isang sangay sa buhangin
Hindi alam na darating ako.
Tulad ng isang takot na butterfly na bumalot
Madilim na kilay sa isang pares ng mga kulay-abo na mata.
Hindi ka kailanman nilinlang ng sinuman
Isa ako sa mga darating sa ibang pagkakataon.
* * *
Oh madame! Dapat masaya ka
Nakakagulat at malambot,
Serene, libre, maganda,
Hindi mo alam ang katamaran at kapayapaan.
Napukaw ng isang magandang panaginip
Nakalimutan ang kalungkutan at sakit
Sa isang mapagmahal na puso, sa isang salita, na may kaluluwa,
Kumbaga, at luha ... ito ay asin lamang.
Ang mabuhay ng sariwa ay hindi rin isang kagalakan,
At walang mga araw ng asukal
Ano ang kinakailangan - isang walang kabuluhan, isang patak, isang maliit,
Hayaan ang mga ilaw ay sumunog sa iyong mga mata!
Sa mga labi ng bulong na walang takot,
Upang matalo ang mga puso nang walang pag-iisa
Maaari ka ring magkaroon ng kaunting kalungkutan
Iyon lamang ang may dahilan sa kalungkutan.
Kaya't umuulan ang ulan
Upang i-play ang hangin sa aking buhok
Sa isang kristal at pinong thread
Isang hamog ang nahulog sa iyong mga balikat.
Lumaki ang malalaking puno
Maraming tubig ang dumaloy
At ang mga mata ay nanatiling ganoon
At mataas ang sky arch ...
* * *
Ang mga Wasps ay nagpaligid sa beranda sa buong araw
Tulad ng aking makakaya, nakipaglaban ako sa mga wasps.
Sinasabi nila na ikaw, aking mahal, iniwan mo ako
Ngunit walang nakakita sa aking mga luha.
Ang swan ay pinuno ng isang landas para sa iyo
Hindi ko naaalala ang quinoa sa ilalim ng aking mga paa.
Magkaroon lamang ng kaunting kaligayahan sa iyo,
Ngunit ang paghihiwalay din ay hindi isang problema.
Huwag pilasin ang iyong kamiseta sa iyong dibdib
Binago, kaya huwag baluktot ang kaluluwa.
Umalis ka at mahalin ang iyong Natasha
Kaya kong mapamamahalaan nang wala ang iyong pagmamahal.
Ang isang mabibigat na bato na tumagilid sa aking kaluluwa
Huwag hayaan ang mga tao na tumingin sa iba.
Kaya kukunin ko ito at ipinta tulad ni Natasha,
Pagkatapos ay malalaman natin kung sino ang mas mahalaga.
Ikaw mismo ang nagpulong ng isang bato sa aking kaluluwa
Kaya bakit, tulad ng dati, tumingin sa aking mga mata?
Gusto ko para sa lahat ng aking pagdurusa
Ang isang pag-aaksaya ay mas mahihirapan ka!
* * *
Ano ang isang luho na maging out sa fashion
At mabuhay nang walang pagtingin sa kahit sino
At magbihis para sa panahon
Hindi para sa kapakanan ng mga hitsura ng paparating na mga tiyuhin.
Upang makilala na huwag matakot sa isang mangmang
Huwag magdagdag ng paglaki ng platform,
Huwag magkasya sa iyong figure
Sa ilalim ng "animnapu't" at siyamnapu. "
Magsaya at maging matuwid sa sarili
Yawning, kung nakakakuha ito ng masyadong mainip.
Ano ang isang luho na hindi ito maging sunod sa moda
At upang maging iyong sarili - piraso.
* * *
Na nagsabing ang pag-ibig ay bata pa lamang
Ang nagsabi ng madaling araw ay para sa kanila.
Bakit maraming para sa kanila?
At para sa mga para sa ... talagang hindi.
Kaya kung ano ang whisky na naging puti
Well, hayaan ang mga wrinkles sa mga mata.
Hindi pa namin inaawit ang mga huling kanta
Hindi pa sila nakasalansan para sa amin.
Well, hayaan ang gintong taglagas
At ang mga dahon ay lumipad na
At ang pag-ibig ay darating at hindi hihilingin
Tulad ng dati, magiging tama siya.
Nasusunog sa dibdib, tulad ng vodka na may paminta,
Mula sa pagmamahal belated malaki.
Ang mga kabataan ay nagmamahal sa kanilang mga puso
Well, at ang mga para sa ... - kaluluwa.
* * *
Huwag mo akong tanungin tungkol sa edad
Hindi siya nag-tutugma sa estado ng pag-iisip.
Huwag mo akong palamutihan ng papuri,
Dalhin ang iyong oras huwag magmadali.
Hindi ko pa nakilala ang lahat ng mga sunrises
At hindi lahat ng mga araw ay natagpuan
Hindi ko nasagot ang mga pangunahing katanungan -
Paano nabuhay at masaya siya?
Huwag mo akong tanungin tungkol sa edad ...
Noong nakaraan, iniiwan ang lahat ng kanilang mga mirage,
Tumulak ako mula sa dalampasigan kahapon
To whirl in a whirlwind of waltz.
Sa aking mga panaginip lumipad ako sa mga bituin
Naniniwala ako sa katapatan ng mga kaibigan
At sana hindi na huli ang lahat
Nagtitiwala ako sa iyong pagmamahal ...
* * *
Ang aming mga kaluluwa ay hindi hawakan ang sipon
Ang aming gabi ay hindi mas malamig.
Sino ang nagsabi na may mga batas sa pag-ibig
Wala siyang alam tungkol sa kanya.
Para sa pag-ibig namin sneak tulad ng mga magnanakaw.
Kanino tayo nagkasala, sabihin mo sa akin?
Tumigil ang aming gabi sa lahat ng pag-uusap
At namamalagi ang isang bituin sa isang unan.
Huminga ka ng magaan na ulap ng singaw
Sa isang window na pinalamig ng gabi.
Talagang hindi kami ilang kasama mo
Ang pag-ibig ay naging isa sa amin.
Ang mga kagiliw-giliw na tula ni Larisa Rubalskaya tungkol sa mga kababaihan
Sinunog muli ang taglagas
Sa threshold ng isang malamig na taglamig.
Sinabi nila na hindi kami mag-asawa
At hindi tayo maaaring maging masaya.
Makipag-usap sa isang pag-urong
Siguro lahat ng nais, kahit sino,
Ngunit kung gaano tayo katamis sa gabi
Kami lamang ang nakakaintindi sa iyo.
Sino ang nagsabi na may mga batas sa pag-ibig
At ang kapalaran ay may mga patakaran
Hindi niya alam ang aming walang tulog na gabi,
Ang hindi natin minamahal.
Ang aming mga kaluluwa ay hindi hawakan ang sipon
Ang aming gabi ay hindi mas malamig.
Sino ang nagsabi na may mga batas sa pag-ibig
Wala siyang alam tungkol sa kanya.
* * *
Huwag mag-order ng kapalaran, huwag mag-order
Kung ano ang dapat matupad
At hindi ka sasabihin sa mga salita,
Kung ano ang nagkaroon ako ng pagkakataon na mabuhay sa buhay.
Ang pinangarap ko sa aking mga kabataan sa gabi
Ang pinapangarap ko sa gabi ngayon
Bakit masaya at malungkot -
Ito ay isang malungkot at mahabang kwento.
Nagli-flip ako sa lumang pahina
Lahat ng bagay ay mayroong pagkakaibigan, pagkawala, pag-ibig.
Huwag manatili sa mga araw na iyon, huwag kalimutan
Huwag bumalik sa nakaraan.
Nawa ang hangin ng buhok ay hindi mag-ruffle sa akin
At ang aking toast ay seryoso para sa kalusugan,
Ang buhay bago ang deadline ay hindi tiklop ang aking mga pakpak
At bago ang takdang oras, tulad ng dati sa mga bituin.
* * *
At tumingin ako ng mas kaunti at mas mababa sa salamin.
Walang dahilan, ngunit kung sakali.
Iiwanan kita, ngunit naintindihan ko
Hindi ito matamis sa iyo, hindi ito mas mahusay kung wala ka.
Naririnig ko ang mga pag-uusap sa likuran ko
Ngunit ano ang gagawin? Walang pag-iwas sa oras.
At tumatakbo ako sa linya ng pagtatapos
Ngunit alam kong sigurado - ikaw ang aking pagtatapos.
* * *
Kumuha ng isang aso
At maglakad lakad kasama niya.
Pooch o poodle -
Anumang gagawin.
Isang lugar para sa paglalakad -
Ang tahimik na kalye
Nasaan ang window
Saan naninirahan ang iyong sakit
At ang buong sakit ay lilipas!
* * *
Ayokong tumanda, ayaw ko!
Sinabi nila na mukhang mahusay ako ...
Kaya ko pa ito
Ano ang hindi maaaring tumayo ang bawat bata!
Maaari akong makabuo nito,
Ang iba lang ... inggit sa akin!
Ang kabataan ay kumupas sa walang hanggang utang -
Ano ang nakita ko sa kanya, bukod sa kahinhinan?
Bilang karagdagan sa mga kumplikadong - magsuot ??
Well, ano ang aming mga damit ...
Ayoko at hindi tumanda!
Kaya't-gayon, naipahiwatig ko sa kapalaran!
Titingnan ko ang aking sarili - mabuti!
Tatlong mga wrinkles - isiping mabuti!
Batang tinig, kagandahan-kaluluwa,
Well, sa salamin ... walang hanggang walang kapararakan!
Apong babae - Si Sweetheart ay naglalakad sa malapit ...
Iniisip ng mga estranghero - ina - ako!
... Ang isang ilipat ay hindi maiiwasan sa oras!
Hindi ako tumatanda! Matigas ang ulo ko!
* * *
Namumuhay akong perpektong nag-iisa
Ang lahat ay normal sa personal na buhay,
At halos walang panghihinayang
Na hindi ako asawa mo.
Mayroon akong sariling mga alalahanin
Nagbabayad lang ako sa Sabado.
At sa Linggo.
At din, kapag nag-iisa.
* * *
Muli sa hardin, ang mga kumpol ay namumula
Tulad ng befits September.
Ikaw ang aking panandaliang panauhin
Ngunit nagpapasalamat ako sa kapalaran.
Pareho kaming hindi libre
At walang masisisi.
At hindi tayo pinagsama ng maraming taon
Ang kapalaran ay isang kusot na thread.
Mula sa malayong gabing iyon
Hindi ka pa nakakakuha ng mas matanda
Kahit na ang mga mata ay mukhang mas seryoso
Isang bakas ng kalungkutan sa isang ngiti.
Mula sa malayong gabing iyon
hindi ka nagbago
Hindi bababa sa isang daang taglamig ang lumipas na nagyelo
At isang daang malungkot, mahabang taon.
Lumipad ang kidlat
Hinubad niya at sinunog
Hindi, hindi kami niligaw ng kapalaran,
Naghiwalay lang kami sa kanya.
Ngunit ang lahat ay laging napupunta sa isang bilog
Paano nakalaan ang tadhana.
At hindi libre sa bawat isa,
Sa lahat ng mga taon na ito ay kasama namin.