- Αν και είναι χιόνι και πάγος,
Και τα δάκρυα χύνονται.
(Χειμώνα) - Σκονισμένα τα κομμάτια
Διακόσμησα τα παράθυρα.
Δώσε χαρά στα παιδιά
Και μια βόλτα με έλκηθρο.
(Χειμώνα) - Τι είδους αστέρια είναι αυτά
Στο παλτό και στο μαντήλι -
Όλοι, κοπεί,
Και πάρτε το - νερό στο χέρι σας;
(Νιφάδες χιονιού) - Ζω κάτω από την οροφή
Είναι ακόμα τρομακτικό να κοιτάς κάτω.
Θα μπορούσα να ζήσω ψηλότερα
Αν υπήρχαν στέγες.
(Icicle) - Λευκή κουβέρτα
Δεν γίνεται με το χέρι.
Δεν υφαντά και κομμένα
Από τον ουρανό στη γη έπεσε.
(Χιόνι) - Και όχι χιόνι και όχι πάγος
Ασημένια δέντρα καθαρά.
(Hoarfrost) - Από τον ουρανό - ένα αστέρι
Στην παλάμη του χεριού σας - με νερό.
(Snowflake) - Εισήλθε - κανείς δεν είδε
Είπε ότι κανείς δεν είχε ακούσει.
Έτρεξε μέσα από τα παράθυρα και εξαφανίστηκε
Και στα παράθυρα μεγάλωσε ένα δάσος.
(Frost) - Δεν υπάρχουν πίνακες, δεν υπάρχουν άξονες
Μέσω του ποταμού η γέφυρα είναι έτοιμη.
Η γέφυρα είναι σαν το μπλε γυαλί:
Ολισθηρό, διασκεδαστικό, ελαφρύ.
(Πάγος) - Μετά τον Ιανουάριο του αδελφού
Σερβίρετε τη σειρά μου.
Δύο φίλοι με βοηθούν:
Χιονοθύελλα και χιονοθύελλα.
(Φεβρουάριος) - Χωρίς όπλα, χωρίς πόδια
Ξέρει πώς να σχεδιάσει.
(Frost) - Μύγες - είναι σιωπηλός,
Λείπει - σιωπηλός.
Όταν πεθαίνει
Τότε θα κλάψει.
(Χιόνι) - Έζησα στη μέση της αυλής
Πού παίζει το παιδί;
Αλλά από τον ήλιο
Έχω μετατραπεί σε ρεύμα.
(Χιονάνθρωπος) - Χειμώνας σε γκρίζες στέγες
Ρίχνει σπόρους -
Αναπτύσσεται λευκά καρότα
Είναι κάτω από τις στέγες.
(Icicles) - Θα ζωγραφίσω τα κλαδιά με λευκό χρώμα,
Θα ρίξω ασήμι στη στέγη σας.
Θα έρθει ζεστό στον ανοιξιάτικο άνεμο
Και θα με οδηγήσουν έξω από την αυλή.
(Χειμώνα) - Διαφανές όπως το γυαλί
Αλλά δεν μπορείτε να το βάλετε στο παράθυρο.
(Πάγος) - Λευκός παππούς, όχι πιο λευκός.
Παλιά, με τρύπες, βρίσκεται κοντά στην καλύβα.
Λείπει όλο το χειμώνα - κανείς δεν θα αυξήσει.
Η άνοιξη θα έρθει - ο ίδιος θα φύγει.
(Snowdrift) - Λευκό ως κιμωλία
Πέταξε από τον ουρανό.
Βάζω το χειμώνα
Έφυγε στο έδαφος.
(Χιόνι) - Πέταξε τον Λουκέρια
Ασημένια φτερά
Ομιλία, σάρωσε,
Ο δρόμος έγινε λευκός.
(Blizzard) - Ποιος ζωγράφισε τα μάγουλα για τα παιδιά
κόκκινο το χειμώνα, όχι το καλοκαίρι;
Και ποιος τους τσακίζει στη μύτη;
Εικασία;
(Άγιος Βασίλης) - Στο χειμερινό καρναβάλι μας
Όλοι τον αναγνωρίσαμε αμέσως.
Δώρα για παιδιά
Προσφέρονται για τις διακοπές ...
(Άγιος Βασίλης). - Και όταν ο Δεκέμβριος περνάει,
Θα συναντηθούμε όλοι ...
(Νέο Έτος). - Ο Σάσα σκουπίζει τα δάκρυα:
Πονάει οδυνηρά ...
(Frost). - Τα έλκηλά μου βόλτα γρήγορα:
Πετάω σαν παύλα.
Η πτήση αυτή τελείωσε:
Προσγειώθηκα ...
(Snowdrift). - Όλοι χαροποιούν φίλους
Όλοι φωνάζουν: Λοιπόν, χτυπήστε, χτυπήστε!
Πουκ! Πουκ! Βιασύνη σύντομα!
Γρήγορο παιχνίδι - ...
(Χόκεϊ)! - Αναπτύσσεται το χειμώνα
Κατεβείτε κάτω
Λεπτό διαφανές
Μπλε και άσπρο
(Icicle) - Στο άσπρο παγετό της σημύδας.
Οι σκαντζόχοιροι κοιμούνται, οι αρκούδες κοιμούνται.
Αλλά παρόλο που οι παγετοί ήρθαν,
Οι καραβίδες σε μια αυγή καίγονται.
Θα είναι νέο έτος και φωτεινό
Θαυμάσιες διακοπές των Χριστουγέννων.
Φορώντας ένα ζεστό τρίχωμα
Λευκό χιόνι ...
(Χειμώνα) - Το κρύο ήρθε.
Το νερό μετατράπηκε σε πάγο.
Μεγάλο λαγουδάκι γκρίζο
Μετατράπηκε σε ένα λευκό λαγουδάκι.
Η αρκούδα σταμάτησε να τρέμει:
Μια αρκούδα έπεσε σε αδρανοποίηση.
(Χειμώνα) - Κάθε μέρα γίνεται πιο κρύο
Ο ήλιος γίνεται πιο αδύνατος
Παντού, το χιόνι είναι σαν ένα περιθώριο -
Έτσι ήρθε σε μας ...
(Χειμώνα) - Χιονίζει
Κάτω από λευκό βαμβάκι
Οι δρόμοι, τα σπίτια εξαφανίστηκαν.
Χαιρόμαστε να χιονίζει όλα τα παιδιά
"Ήρθε ξανά σε μας ..."
(Χειμώνα) - Είναι απασχολημένος όλη την ώρα,
Δεν μπορεί να πάει μάταια.
Πηγαίνει και χρωματίζει λευκό
Ό, τι βλέπει στο δρόμο.
(Χιόνι) - Χνουδωτό χαλί
Όχι με το χέρι σας
Δεν ράβει μετάξι
Στον ήλιο, τον μήνα
Γλιστράει με ασήμι.
(Χιόνι) - Λευκή κουβέρτα
Δεν γίνεται με το χέρι -
Δεν είναι υφαντά
Και δεν ταιριάζει
Από τον ουρανό στη γη έπεσε!
(Χιόνι) - Ο παγετός στο νερό έπεσε
Και ο κόσμος γύρω έχει αλλάξει.
Όπου τα χρησιμοποιούσαν όλα
Όλα μετατράπηκαν σε γυαλί.
(Πάγος) - Θα καλύψει τον ποταμό με τον εαυτό του
Και θα κλάψει από ένα κερί.
Παίζεις χόκεϊ σε αυτό
Πολύ ολισθηρό, ήδη πετάς.
Και είναι πολύ διαφανές,
Όπως το γυαλί, παρεμπιπτόντως.
(Πάγος). - Ποιος λιβάδια λευκασμένα λευκά;
Και γράφει στους τοίχους με κιμωλία;
Ράψτε τα κρεβάτια με φτερά
Διακοσμημένα όλα τα παράθυρα;
(Frost) - Σχεδιάζει το γυαλί
Φοίνικες, αστέρια, skiffs.
Λένε ότι είναι εκατό ετών
Ένα άτακτο, σαν λίγο.
(Frost) - Έτσι, το φθινόπωρο δεν είναι υγρό
Δεν είναι ξινό από το νερό
Έστρεψε λακκούβες σε γυαλιά
Έκανε χιονισμένους κήπους.
(Frost) - Ποιος δεν φοβάται το κρύο
Να παραμείνει χωρίς κρεβάτι φτερού
Και το τινάξτε στο έδαφος
Πετώντας χνούδια.
(Χειμώνα) - Ο ήλιος θα κρυφτεί, ουρλιάζοντας με τον άνεμο
Ο μπλε ουρανός θα κλείσει
Και απλώνει το χιόνι
Χειμώνας ...
(Χιονοθύελλα)
Το χειμερινό μυστήριο είναι μοναδικό, αυτή τη φορά του χρόνου δεν μπορεί να συγχέεται με κανένα άλλο. Ένα αίνιγμα με τη λέξη χιόνι ή για παράδειγμα ένα αίνιγμα με τη λέξη κρύο θα βοηθήσει τα παιδιά να καταλάβουν μερικά από τα μυστικά του χειμώνα. Η τάξη θα απολαύσει την επίλυση των γρίφων χειμώνα με ευχαρίστηση - για το χιόνι, το Νέο Έτος, τον Άγιο Βασίλη, το πατινάζ στον πάγο και το έλκηθρο.
Φόρτωση ...