Πέταξε πάνω από το λουλούδι
Και συλλέγονται γύρη από ένα λουλούδι.
Ρίχτηκε.
Και το όνομά της είναι ...
(Μέλισσα)
* * *
Πάνω από τη χαράδρα από την πίστα
Ένας τρομερός φρουρός χτίζει κέρατα
Ο φρουρός στο φρούριο κάθεται,
Ο φύλακας είναι απειλητικός και θυμωμένος.
(Σαλιγκάρι)
* * *
Μύγες - buzzes
Καθίζει - είναι σιωπηλός.
(Σκαθάρι)
* * *
Αυτός κοιμάται στα φύλλα δίπλα στην πίστα.
Όπως κεραίες, αυτιά και κέρατα.
Βροχή, είναι βροντή βροντή -
Το κούμπωμα θα καλύψει το σπίτι!
(Σαλιγκάρι)
* * *
Σε έναν κλάδο σημύδας
Ποιος να στεγνώσει
Κουνήστε το δίχτυ;
(Spider)
* * *
Δεν είναι στάβλο, ούτε καλύβα.
Υπάρχει ένα κέρατο βοοειδών σε αυτό.
Φοβόμαστε να κόψουμε τα κέρατα.
Δεν μοιάζει ούτε με το γάλα.
Δεν είναι μια αγελάδα, όχι μια κατσίκα,
Δεν είναι σαφές πού είναι τα μάτια.
Για εκείνη, το περπάτημα είναι βασανιστήρια!
Και το όνομά της είναι ...
(Σαλιγκάρι)
* * *
Ποιος έχει όλη την πλάτη στα σημεία;
Ποιος βόσκουν στα φύλλα;
Ποιον ζητούμε
Αυξήστε τον ουρανό
Και να μας φέρετε ψωμί από εκεί;
(Ladybug)
* * *
Μοιάζουν μικρά, φυσικά,
Αλλά οτιδήποτε μπορεί να συρθεί μέσα στο σπίτι.
Ανήσυχα παιδιά -
Η όλη ζωή τους συνδέεται με την εργασία.
(Μυρμήγκια)
* * *
Περάσαμε κατά μήκος της διαδρομής
Κάτω πόδια ενός ατόμου!
Και στα πόδια, κοίτα, -
Φορτίο περισσότερες από τρεις φορές!
Και δεν βλέπω
Κάτω από τις αποσκευές ....
(Μυρμήγκια)
* * *
Πετάξτε πέρα από το αυτί
Όπως μια μύγα, αλλά όχι μια μύγα
Αυτή η μύγα δεν κουράστηκε
Αυτά τα τσιμπάκια
Kohl τσιμπήματα, θα υπάρξει "αχ"
Ποιος το μαντέψει! -
Μια μύγα με ένα τσίμπημα; -
Θαύματα! Ξέρτε όλα -
(Wasp)
* * *
Λεμόνι λουλούδι
Το γεμάτο λουλούδι κάθισε.
(Πεταλούδα)
* * *
Σε ένα μεγάλο χρωματιστό χαλί
Συγκρότημα χωριών -
Θα ανοίξει, θα κλείσει
Βαμμένα φτερά.
(Πεταλούδες)
* * *
Ένα λουλούδι κάθεται σε ένα λουλούδι
Σε δύο, απλά ένα πέταλο.
Χρωματιστά πέταλα,
Σκαλισμένα γύρω από τις άκρες!
Θα καθίσει και θα πετάξει μακριά.
Αν κάποιος δεν μαντέψει
Η μαμά θα σας πει:
"Αλλά αυτό είναι ..."
(Πεταλούδα)
* * *
Ο Walker περπατάει μέσα από την οροφή
Τον ενοχλεί ο καθένας, απειλεί την υγεία.
Και πώς θα έρθει το φθινόπωρο
Θα αρχίσει επίσης να δαγκώνει.
(Fly)
* * *
Σε μια λεπίδα γρασίδι κοντά στα πόδια
Υπήρχε ένα φως
Αλλά όχι πολύ καιρό έκαψε -
Μαζί με τον άνεμο πέταξε μακριά.
(Moth)
* * *
Μαγειρεύει το δίχτυ σαν ψαρά
Και ποτέ δεν αλιεύει τα ψάρια.
(Spider)
* * *
Κουρασμένος από το Hammock bug,
Ναι, δεν υπάρχει διέξοδος.
(Web)
* * *
Ποιος είναι πάνω μας
Ανεβαίνοντας προς τα κάτω
Δεν φοβόμαστε να περπατήσουμε
Και δεν φοβάται να πέσει;
(Fly)
* * *
Ένα σφάλμα σέρνει στο χορτάρι
Κόκκινο μέχρι το σημείο να παγώσει το παλτό -
Δύο elytra τότε, φίλε μου.
Ακριβώς επτά σε κάθε σημείο!
(Ladybug)
* * *
Βρίσκεται στην επιφάνεια του νερού το καλοκαίρι,
Κάτω από το φλοιό, χωρίς κόπο, ξοδεύει το χειμώνα.
Η πορεία των μακριών ποδιών της είναι η λεία επιφάνεια του νερού.
Ποιος άλλος θα μπορούσε να γλιστρήσει έτσι;
Μόνο ...
(Βόλτα νερού)
* * *
Σε πράσινες στολές
Στο γρασίδι στα λιβάδια
Οι μουσικοί ζουν
Σε μακρά πόδια.
(Grasshoppers)
* * *
Κοκκινωπό-καφέ, τραχύς-φτερωτός.
Αν και το παράσιτο - φαινομενικά χαριτωμένο.
Ξεκινώντας τον Μάιο
Είναι buzzes σαν ένα αεροπλάνο.
(Chafer)
* * *
Περιστροφές, μύγες.
Πού να καθίσετε, σύντομα,
Αφήνει μια τρύπα!
Μαλλί της σαν σοκολάτα
Γλυκό, για το μωρό!
Στο σπίτι κανείς δεν είναι ευχαριστημένος μαζί της -
Μικρή εξαπατήσει!
Υπάρχει φαγητό;
Ασκώστε το ψωμί και τα δημητριακά
Δεν δοκιμάζει μόνο αλάτι.
Ποια είναι αυτή, παιδιά;
(Mole)
* * *
Ποιος σε κάθε λουλούδι συναντήθηκε
Το Proboscis χαμηλώνει
Και στη συνέχεια στην κυψέλη
Βγάζοντας μια σφαίρα
Και κρύβει κάτι στη γωνία;
(Μέλισσα)
* * *
Νομίζω ότι δεν θα πάρω τα πόδια μου
Η γενναιότητα έχει σύνορα!
Σήμερα συναντήσαμε στο δάσος
Έχω ένα σταυρό ανάμεσα σε μια χήνα και ένα τιτάνιο ...
(Caterpillar)
* * *
Ποιος έχει μουστάκι περισσότερο από τα πόδια;
(Στην κατσαρίδα)
* * *
Θυμωμένος μαρκαρισμένος Barmaley
Εκπαιδεύει τους επισκέπτες από το σπίτι.
(Κατσαρίδα)
* * *
Σε μια ερημική τάιγκα
Το δοχείο βράζει.
(Anthill)
* * *
Πήρε το όνομα από έναν σιδερά
Το χρώμα του αγγουριού.
(Grasshopper)
* * *
Οικονόμος
Πετάξτε πάνω από το γκαζόν
Θα χτυπήσει πάνω από ένα λουλούδι -
Θα μοιραστεί το μέλι.
(Μέλισσα)
* * *
Στο πεδίο είμαι πάνω από ένα άσπρο κουάκερ
Ξαφνικά παρατήρησα ένα χαμομήλι.
Ήθελα να την αποκόμω
Και η μαργαρίτα πέταξε μακριά.
(Πεταλούδα)
* * *
Είμαστε κάτοικοι δασών
Σοφοί οικοδόμοι.
Από τις βελόνες όλα artel
Δημιουργούμε ένα σπίτι για τον εαυτό μας κάτω από το ελάτη.
(Μυρμήγκια)
* * *
Μπλε αεροπλάνο
κάθισε σε μια λευκή πικραλίδα.
(Dragonfly)
* * *
Ίσως να μπει σε ένα καρύδι,
Και στη συνέχεια να το κολλήσει:
Όλα όσα γεύονται καλά τρώει
Και σέρνει πίσω.
(Σκουλήκι)
* * *
Πώς να καλέσετε, πείτε μου -
Αράχνη σκάσιμο στο χορτάρι;
(Chirping)
* * *
Δεν είμαι βλαστός όταν καθίσω
Δεν το buzz όταν περπατώ
Αν γυρίζω στον αέρα
Θα πάρω αρκετό από αυτό.
(Σκαθάρι)
* * *
Μύγες, τσουγκράνες,
Τα μακρά πόδια σέρνονται
Περίπτωση δεν θα χάσετε:
Θα καθίσει και θα δαγκώσει.
(Κουνουπιέρα)
* * *
Άνοιξη είναι άλμα -
Πράσινη πλάτη -
Από χλόη σε λεπίδα γρασιδιού
Από τον κλάδο μέχρι το μονοπάτι.
(Grasshopper)
* * *
Πετάει όλη την ημέρα
Τον ενοχλεί ο καθένας.
(Fly)
* * *
Όχι ο ήλιος, όχι η φωτιά
Και τη νύχτα λάμπει.
(Firefly)