- Být krásný neznamená, že se rodí,
Koneckonců, můžeme se naučit krásu.
Když je člověk ve své duši krásný -
Co vypadá s ní? - Čím nižší je duše člověka, tím vyšší jeho nos stoupá.
Natáhl se nosem k místu, kde nevyrostla duše. - Kdo je trochu života, dosáhne více.
Libra soli konzumovaná výše oceňuje med.
Kdo slzy slzy, to se upřímně směje.
Ten, kdo zemře, ví, že žije! - Dva se podívali na jedno okno. Jeden viděl déšť a bláto.
Druhým je list zelených ligatur, jaro a obloha je modrá.
Dva se podívali na jedno okno. - Jsme zdroj zábavy - a smutek dolu.
- Mejte méně přátel, nerozšiřujte jejich kruh.
A pamatujte: je lepší mít blízkého, žijícího přítele v dálce.
Klidně se podívej na každého, kdo sedí kolem.
Ve kterém jste viděli podporu, najednou uvidíte nepřítele. - Nepěstujte výhonek v srdci smutku,
Naučte se knihu radostí ze srdce,
Pijte, kámo, žijte na příkaz svého srdce:
Trest smrti není znám. - Kdo pochopil život ... Už se nespěchá ...
Ochutnejte každou chvíli a sledujte ...
Jak dítě spí ... Starý muž se modlí ...
Jak prší a jak taje sněhová vločka ... - Nikomu byste nikdy neměli nic vysvětlovat. Ten, kdo nechce poslouchat, neslyší a nebude uvěřit, a kdo věří a chápe, nepotřebuje vysvětlení.
- Dejte si pozor, aby vás uchvátila krása, příteli!
Krása a láska jsou dva zdroje mučení.
Protože toto krásné království netrvá věčně:
Ovlivňuje srdce a - opouští ruce. - Pokud hledáte celoživotní potěšení:
Pijte víno, poslouchejte Chang a pohlaďte krásy -
Každopádně se s tím musíte rozloučit.
Život je jako sen. Ale nespát navždy! - Měla by být předložena roztržená květina, měla by být dokončena báseň, která začala, a žena, kterou milujete, by měla být šťastná, jinak byste si neměli vzít něco, co si nemůžete dovolit.
- Podle skutků tohoto světa je moje mysl zlomená
Plášť na mé hrudi byl roztržený, zavlažovaly mě potoky slz.
Lahvička hlavy zvadlých znalostí nemůže být naplněna vínem, -
Když je převrácená, nemůžete naplnit nádobu. - Padlý duch zemře předčasně.
- V pekle ne pálí duše, ale těla,
Ne my, ale naše hříšné činy;
Ponořil jsem se a vložil ruku do plamene:
Voda shořela a ruka ... je neporušená. - Srdce! Nechte mazaný, spiknutí současně,
Odsuzují víno, říkají, že je škodlivé.
Pokud si chcete umýt duši a tělo -
Poslouchejte poezii častěji při pití vína. - Skutečný přítel je člověk, který ve vašich očích vyjádří vše, co si o vás myslí, a všem řekne, že jste úžasný člověk.
- Pokud čekáte na vděčnost navždy -
Nemáte dobré, prodáváte to. - Když jste naživu, nikoho neurazte.
Nepálte nikoho plamenem vzteku.
Pokud chcete ochutnat mír a mír,
Trpět navždy, ale nikoho netlačte. - Mrtvým to nezajímá: za minutu - za hodinu,
Jaká voda - jaké víno, co Bagdád - co Shiraz.
Úplněk bude nahrazen novým měsícem
Po naší smrti tisíckrát. - Sdílíte své tajemství s lidmi.
Koneckonců nevíte, který z nich je průměrný.
Jak se vypořádat s Božím stvořením
Očekávejte totéž pro sebe i od lidí. - Kdo jsme panenky na vláknech a náš loutkář je nebeská klenba.
Vede ve velkém stánku.
Přinutí nás skočit na koberec bytí,
A pak ho odstraní jeden po druhém ve své hrudi. - Od víry k povstání - jednoduchý okamžik sám.
Od pravdy k tajemství - samotný snadný okamžik.
Pijte více mládí a radosti!
Dech života je snadný okamžik sám. - Vznešenost utrpení, příteli, narozený
Stát se perlou - je dávána každé kapce?
Můžete ztratit všechno, zachránit pouze duši, -
Miska se znovu naplní, bude to víno. - Musíme žít, “inspirují nás,„ v půstu a práci.
Jak žijete, vstanete znovu!
Jsem neoddělitelný od přítele a šálku vína -
Probudit se v posledním soudu. - A sloučení nebeských a pekelných světel -
Představoval jsem si v nebi za starých časů.
Ale učitel řekl: „Podívejte se dovnitř sebe -
Peklo a nebe, nejsou vždy s vámi? “ - Protože perla potřebuje úplnou tmu -
Takže duše a mysl potřebují utrpení.
Ztratili jste všechno a vaše duše je prázdná? -
Tato mísa se znovu naplní! - Oh, hlupáku, vidíte, jste v pasti,
Tento život je prchavý, stejný jako den.
Co označujete, smrtelníku? Proč se bojíš?
Dejte mi víno - a pak dál pobíhejte! - Kruh nebe nás oslňuje svou brilancí.
Nevidíme ani konec ani začátek.
Tento kruh není přístupný naší logice,
Míra našeho důvodu je neměřitelná. - Ti, kteří mají duši ležící na moudrých myšlenkách
Přišli k bezvýznamnosti jejich mrzutostí.
Buďte simpleton, spřátelte se s čerstvou šťávou z vinné révy,
A nechť jsou moudrými sušenými rozinkami.
Omar Khayyamovy básně a mnoho myšlenek, které Omar Khayyam napsal, citace a aforismy, moudrá slova, jsou všeobecně známá po celém světě a já je chci znovu a znovu číst. Obrázky, které zachycují citace Omar Khayyama o životě, lásce, ženách a dalších, jsou také na internetu rozšířené.