Съдържание на статията
Популярните любовни стихотворения на Бродски
Бяло небе
върти се над мен.
Сива земя
гърми под краката ми.
Леви дървета. Вдясно
друго езеро
с каменни брегове
с дървени брегове.
Изваждам, издърпвам
крака от блатото
и слънцето ме осветява
в малки лъчи.
Сезон на полето
петдесет и осма година.
Аз съм до Бяло море
Бавно си проправям път.
Реки текат на север.
Момчетата се скитат - до кръста - по реките.
Бяла нощ над нас
леко скърцащ.
Търся. Изкарвам се
човек.
И така намираме
отидете на брега.
Синкав вятър
вече достига до нас.
Земята отива във вода
с кратък плясък.
Вдигам ръце
и вдигам глава
и морето идва при мен
белезникавият му цвят.
Кого помним
когото сега забравяме
какво си заслужаваме
какво още не си заслужаваме;
ето ни край морето
и облаците плуват
и нашите стъпки
изтеглени от водата.
* * *
Сезон на полето
петдесет и осма година!
Разберете:
това е вашето начало.
Все още жив Доброволски,
усмихнат, разхождайки се из града.
В дактил рима
Все още не разбирам.
* * *
Кажи сбогом.
Ще се видим в гроба.
Времето ни се приближава.
Ами тогава?
Не спечелихме.
Ще умрем на арената.
Толкова по-добре.
Не плешив
от жени, от прекалено пиене.
... И небето над Колизея
същото синьо
както над родината ни
която напразно си тръгна
в интерес на истината
също
за богатството на римляните.
Въпреки това,
не се обиждаме.
Това обида ли е?
Просто така
предавания
падна на нас
планът ...
Времето ни се приближава.
Хората вече са седнали.
Ще умрем на арената.
Хората искат зрелища.
* * *
Защо отново разменяме местата
защо отново, всички по-малко необходими,
плува към мен с московски мостове
мълчание на посолството?
И отново автомобилният полет
през нощта до полупразни имения,
Като мошеник, о, нелюбим град,
до извити и каменни цветове.
И клонките треперят невидимо
нека скръбта се върти неизвестно:
скучен и лесен разврат,
aloofness слаб уплътнение
След това. След това бързаме да живеем.
Тогава този хумор е неподходящ,
тогава, че главите ни се въртят
ХХ век, луди спортове.
Но, дишайки променлив въздух,
безславна майя, която не надвишава
Служи на собствената си, опозорена душа,
не прави кратки неща.
Променете живота. Променете се поне отвън
на танци, на Операта, на водите;
Утрини - до камбаната за мен;
лудост - на платената свобода.
Виж, потърси славния венец
тогава, че ние ставаме някакви
все по-малко арогантни
и затова все повече и повече обичани.
* * *
И вечната битка.
Мечтаем само за мир.
И нека нищо
Не нарушавайте сънищата.
Сива нощ
и заспали птици
люлеейки се от синята тишина.
И вечната битка.
Атаки в зори.
И куршумите
забравих как да пеем
викаха ни
какво друго е безсмъртието ...
... И ние просто искахме да оцелеем.
Прости ни.
Ние кипяхме до края
и светът се възприемаше
като парапет.
Сърца се чупеха
прибързано и хъркаше
като коне
попаднали под обстрел.
... кажи ... там ...
така че те вече не се събуждат
Нека нищо
Не нарушавайте сънищата.
... Кой от
че не спечелихме
какво от
че не се върнахме? ..
* * *
Смърт на малко куче.
Смъртта на малката птица
Нормални размери
човешка смърт.
* * *
Сняг обикаля привечер, кръжи.
Дворът тлее под електрическа крушка.
В вилица в дърво лежи.
На счупен клон той побелява.
Не толкова бяло и светло.
Но изглежда (почти вълнуващо)
ограда) в багажника
се появява, заобикаляйки кората.
На дълъг изсечен бор
тя изучава истината
онази неспособност за побеляване
тя се различава от градината.
Каква бяла светлина е вътре в нея.
Но, почти пукнати от настинка,
почти без чувство
че снегът я покри отвън.
Но все още безжизнен вид.
Мъртвото езеро е празно.
Те само кашлица се съживяват
основното му зачервяване.
* * *
Кой е глух за миналото
и за бъдещето е просто,
насочва ушите си
при преждевременен растеж.
Като земя, като вода
под тъмнината на небето
във всяко чувство винаги
жизнена сила с игла.
И неволно се прегърна
страх, стреснат като мишка,
този, който гледаш
ще стреляш от ъгъла.
Запалете свещта
на ръба на мрака.
Искам да видя
какво чувстваш.
В тази нощна къща
където скрива прозореца
като покривка с петно
тъмнина платно.
Сложете чаша върху покривката
за да не падне,
така че през идолната таблица,
като сол излезе
невидим в прозореца
ослепителен начин -
сякаш се налива вино
и гърдите му надигат.
Вятърът, вятърът дойде
шумолене на прозореца
масата се крие
на квадратно платно
и треперят цветя
зад него
на ръба на мрака
като сърце в гърдите.
И тъмнина с мастило
идва отново
като движение на ума
пометен назад
и звезден блясък
на месингови оси
заглушава звуците на ездата
на разстояние от всички.
* * *
Казват ми да си тръгна.
Да, да. Благодаря ви Отивам на.
Да, да. Разбирам. За да видите
не трябва. Да, няма да се изгубя.
А, това, което казваш, е дълго пътуване.
Някаква най-близка спирка.
О, не, не се притеснявай. Някак си.
Аз изобщо съм лек. Без куфари
Да, да. Време е да отида. Благодаря ви
Да, да. Време е. И всички разбират.
Безрадостна зимна зора
дърветата се издигат над родината.
Всичко свърши. Няма да имам нищо против.
Дланите да се разклащат - и довиждане.
Възстанових се. Трябва да си тръгнете
Да, да. Благодаря ви за раздялата.
Заведи ме у дома, такси.
Сякаш забравям адреса.
Води ме на безшумни полета.
Знаеш ли, напускам родината.
Сякаш забравих адреса:
към прозореца, мъглата
и над реката, която обичах
Ще плача и ще викам на лодкаря.
(Свърши се. Сега не бързам.
Карайте спокойно обратно за бога.
Ще погледна в небето и ще дишам
от студения вятър на другия.)
Е, тук е дългоочакваният ход.
Кейти обратно, без да се чувства тъжна.
Когато влезете в верандата у дома,
Аз съм на плитка кея.
Най-добрите стихове на Йосиф Бродски
Ще бъдем невидими, така че отново
играйте през нощта и след това гледайте
в синьото явление на думата
ненадеждна благодат.
Звукът внимателен ли е преди?
Има ли имена на дражета за това?
Съществуват от Божията Благодат
противно на думите на вещиците.
И по-ярка от не ръждясалата стомана
мимолетен овал на вълната.
Свободни сме да различаваме подробностите,
ние сме пълни с речна тишина.
Нека не са по-стари и по-строги
и живеят на ръба на реката,
ние сме покорни на Божията благодат
стръмни дъждове въпреки.
* * *
Прословутата игла в еднакво благородна купчина
в градския здрач, полу светлина,
в градски дин, пръскане и стон
тънка песен на смъртта.
Надземни улици, Надземни улици
всичко ни привлича този град и тази вода,
и кратка свирка на тесните фасади,
лети нагоре, лети безплатно.
Момиче за спомен се скита из града, пъпчи монети в дланта си,
мъртвите листа се вихрят в паднали рубли
над билбордове, тесни самолети излитат в небето,
като градски птици над железни кораби.
Огромен дъжд, дъжд от широки улици се изсипваше през март,
като онези дни на връщане, за които не сме забравили.
Сега ходиш сам, ходиш сам по асфалта,
и блестящи коли летят към вас.
Така животът минава, светлината избледнява над залива,
шумолене на рокля, дрънкане с токчета, много име,
и оставаш с този народ, с този град и този век,
да, един на един, без значение как сте дете.
Момиче за спомен се скита из града, идва вечер,
вали дъжд и поне стиснете носната й кърпа,
момиче на памет стои до прозорците и гледа бельото на века
и този вечен мотив лудо подсвирква в средата на живота.
* * *
Продължаваме да живеем.
Четем или пишем поезия.
Гледаме красиви жени
усмихвайки се на света от корицата
илюстрирани списания.
Обмисляме приятелите си
връщайки се през целия град
в замръзнал и треперещ трамвай:
ние продължаваме да живеем.
Понякога виждаме дървета
които са
черни ръце
подкрепяйте безкрайното небесно бреме
или да се счупи под тежестта на небето,
напомнящи земята през нощта.
Виждаме дърветата
лежи на земята.
Продължаваме да живеем.
Разговаряхме дълго време
за съвременната живопис,
или с когото пих на ъгъла
Проспект Невски
бира -
рядко те помня.
И когато си спомним
тогава започваме да съжаляваме за себе си
извитите им гърбове
отвратителното ми сърце
начинаещ неудобно фиджиране
в гърдите
след третия етаж.
И това идва на ум
че един ден
с него - с това сърце -
ще се случи някакъв абсурд
и след това един от нас
простира се на осем хиляди километра
западно от теб
на мръсна асфалтова настилка,
пускайки книгите си
и последното нещо, което вижда
ще има случайни алармирани лица,
произволна каменна стена на къща
и парче небе, окачено на проводници,
небето
опирайки се по самите дървета
които понякога забелязваме ....
* * *
Поставете паметник
в края на дълга градска улица
или в центъра на широк градски площад,
паметник,
който ще се впише във всеки ансамбъл,
защото ще
Малко конструктивно и много реалистично.
Поставете паметник
което няма да навреди на никого.
В подножието на пиедестала
ще разбием цветното легло
и ако бащите на града позволяват, -
малък площад
и нашите деца
ще примигва към дебелото
оранжево слънце
вземане на фигура на пиедестал
за признат мислител,
композитор
или общо.
В подножието на пиедестала - гарантирам -
всяка сутрин ще се появява
цветя.
Поставете паметник
което няма да навреди на никого.
Дори шофьорите
ще се възхищава на великолепния си силует.
На площада
датите ще бъдат подредени.
Поставете паметник
покрай което ще се втурим да работим,
близо до което
чужденците ще бъдат заснети.
През нощта я осветяваме отдолу с прожектори.
* * *
... И Пушкин пада по синьото
памучен спикав сняг
Е. Багрицки.
... и тишина.
И нито дума повече.
И ехото.
Да, и умора.
... Вашите стихотворения
завършващ в кръв
удавиха се заглушени до земята.
После бавно погледнаха
и нежно.
Бяха диви, студени
и странно.
Безнадеждно се наведе над тях
сивокоси лекари и секунди.
Звезди над тях, треперещи,
пеене,
спря над тях
ветровете ...
Празен булевард.
И пеенето на виелица.
Празен булевард.
И паметник на поета.
Празен булевард.
И пеенето на виелица.
И главата
пропусна уморено.
... в такава нощ
хвърля се и се обръща в леглото
по-приятно
отколкото стойка
на пиедесталите.
* * *
„Пролята сълза
Ще го донеса от бъдещето,
поставете го на ринга.
Ще изглеждате сами
сложете го
безименни, разбира се. "
„А, други имат съпрузи,
червени пръстени,
перлени обеци
И имам сълза
течен тюркоаз
изсъхва сутрин. "
„Носете пръстена докато
видими отдалеч;
тогава ще вземе друга.
И ще ви омръзне да съхранявате,
ще има какво да падне
през нощта до дъното на кладенеца. "
* * *
Манджурски жълт вятър,
говорене високо
за евреите и руснаците,
погребан в хълм.
О, двуетажни къщи
скучни покриви!
О, земята е същата.
Само небето е по-близо.
Само минимум светлина.
Само крехки птици
като облак на смъртта
над наземните експедиции.
И гледа на Изток
скривайки се от вятъра
черно и бяло цвете
двадесети век
* * *
Да оставим любовта в светъл слънчев ден, безвъзвратно;
Чуйте шумоленето на тревата по тревните площи, водещи назад,
В тъмния облак на деня, в тъмната вечер, зъл, полузаспал
Лай на вечерни кучета - през квадратните гнезда на тревата.
Това е труден момент. Трябва да оцелеем, да надминем тези години,
С всяко ново страдание, забравяйки миналите неприятности,
И срещайки се като новините, тези рани и болки всяка минута,
Неспокойно влизайки в мъгливо ново утро.
Колко бърз е есента тази година, тази година на пътуване.
По протежение на белезникавото небе, черни и червени безмълвни шествия,
Листата минават покрай голи дървета почасово,
Удрянето на чаша, удрянето на камък - мечтите на урбанист.
Искам да изчакам, да надмина, да оцелея този път,
Нов поглед през прозореца, спускащ длан към коленете си,
И белезникавото небе, и листата, и залезът преминават през
Като дъщеря и баща, някой си тръгва по-рано, знам.
Лети, лети, удряй земята, падай настрани,
Полет, листата се поместват по заключените прозорци
Всичко, което се вижда сега в избледняла, избледняла светлина
Този живот е като дъщеря и баща, като дъщеря и баща, но не искам
смърт.
Съживете на земята, не, не можете, лъжете, правилно е,
О, живейте на земята, живейте както желаете, дори падайте,
Но ще дойде друг път - раздяла с мъка и болка,
И годините ще дойдат без мен с ежедневна любов.
И завършващ в мажор, в огън, в майор от полет,
подхлъзване по стъклото като рокля от рамо, като знак за мига,
Оставайки, както преди, дълго време, както и преди, на място,
Не есенната меланхолия - очакването на зимата, непрестанна песен.
Бродски обича стихотворенията красиви
Минавайки край театър Акимов,
гладни погледи на витрините на кастингите
секретиране на прясна слюнка,
Планирам да напиша пиеса
за славата на нашата социалистическа добродетел,
печелене на фона на модерните мебели.
Игра вляво с дясна ръка
Ще поръся доста скоро
и другарят Акимов ще го достави,
съответно, след като първо го е издал.
И аз, боже мой, ще получа парите.
И тогава всичко ще тръгне по различен начин.
И като си обръсна брадата, ще сляза по стълбите
до театъра ... до третата зала на деликатеса.
* * *
Рибите живеят през зимата.
Рибите дъвчат кислород.
Рибите плуват през зимата
докосващи очи
лед.
Има.
Къде по-дълбоко.
Къде е морето.
Фиш.
Фиш.
Фиш.
Рибите плуват през зимата.
Рибите искат да плуват.
Рибите плуват без светлина.
Под слънцето
зимни и нестабилни.
Рибите плуват от смъртта
вечният път
риба.
Рибата не пролива сълзи:
почиваща глава
в блокове
в студена вода
замръзване
студени очи
риба.
риба
винаги мълчалив
защото те са
мълчи.
Стихотворения за риба
като риба
застанете напречно
гърлото.
* * *
Над крехката мъгла на толкова кратки поколения
които дойдоха на света, сякаш посетиха света,
няма нищо за съжаление
отколкото светлината на ненавременните мерки.
В градове, разделени от алчност
той се търкаля като розов транзит
о, много грубо съжаление
в очите му умишлено се плъзга.
Но снежна Русия вдига
задушеният му дим над покривите на имената
сякаш той все още не разбира
но той скоро осъзнава
полуовалните й портрети,
очите й, както и гласове,
към естетиката от миналия век
корелираща моя анапеста.
В други къщи, над миризмите на стълби,
над честността, а също и за мошениците,
живеем да виждаме ласкателните аналогии,
към сексуалните истини живеят.
В други къщи ще се съгласим за славата
и в жалост потена ръка
както в тези оскъдни стаи, да тръгваме
агностицизмът е северна почит.
Прости ми, о, Господи, моя богато украсен
незнание за всеобщата справедливост
сред кръгове, изпълнени с овали,
и толкова рационална простота.
Прости ми - поет, човек -
о, кротък Боже на нещастието на всичко
като грешник или като син на век
всичко вярно - като пасинката му.
* * *
Оцелейте всички.
Оживете отново
като те са сняг
танцуващ сняг от мечти.
Оживете отново ъглите.
Преживейте ъгъла.
Вържете възлите
между доброто и злото.
Но преживейте момента.
И да оцелее ерата.
Изживейте писъка.
Изживейте смеха.
Изживейте стиха.
Оцелейте всички.
* * *
Не сме пияни. Изглеждаме трезви.
И вероятно сме поети,
Когато, поръсвайки странни сонети,
С времето говорим с „ти“.
И ето плодовете - ракети, филми.
И ето плодовете: страхотен стих ...
Рисувайте, рисувайте, луд век,
Вашите войници, вашите любовници
Насладете се на навременната им слава!
Защо в крайна сметка е вярно, не е вярно,
Защо ни тества ...
И вашият нисък гений ще ви счупи краката
Да се реализирам за шестдесетия път
Резултатите от скитанията, странни резултати.
* * *
Без да осъждаме късно покаяние,
без да изкривява истинността на условното,
ти отразяваш Авел и Каин
сякаш отразяват клоунски маски.
Сякаш всички ние сме само закъснели гости,
сякаш набързо се настройват връзките
сякаш същото - гробища -
ще свършим, различни гладни.
Но, осъзнавайки собствената си крехкост,
Ще гледате отново усмивки
и различават стойността зад тензуха,
зад щит на самозаблуда - нежност ...
О, почувствайте цялост зад суетата
и на обикновен циферблат - завинаги!
* * *
Слепият се скита
през нощта.
Много по-лесно през нощта
пресечете площада.
Слепите живеят
докосване,
докосва света с ръце
не познавайки светлината и сянката
и усещане за камъните:
изработен от камък
стените.
Мъжете живеят зад тях.
Жени.
Деца.
Парите.
следователно
неразрушим
по-добре да заобиколите
стените.
И музиката е в тях
отпочинали.
Камъните ще погълнат музиката.
И музика
ще умре в тях
заловен с ръце.
Лошо е да умреш през нощта
Лошо да умра
на пипане.
Така че за слепите е по-лесно ...
Сляпото отива
отвъд площада.
Интересни стихотворения на Бродски за живота
Извива есента в листата на тези гнезда.
Тук в листата
есента, звукът от топлина
пръскащи клони, треперещи през деня,
през въздуха
увити листа на тялото
птиците са горещи.
Тук вали. Зората не се разваля
смъртта на друг, нейните думи, това дълго лице,
пясъкът на големите реки, казваш да есента. Нощта
Тя идва,
обръщайки ги наклонено
към дърветата на есента, техните гнезда, мокри пазвата,
тревата. Вали дъжд, нощ е. разсъмване
идва от непавирани летища
минали години в Якутия. Тези години
лице обърнато
да трепере два пъти до смърт
вашите приятели, вашите приятели, от гнездата
тихо паднал, треперейки им. Тук на разсъмване
тук също вали дъжд, ще докоснете багажника,
тук потиска.
О, гнезда, гнезда, гнезда. Чук на мъртвите
О топла трева, вече не си тук.
Не са там.
В сгънат лист сух, върху гниещ мъх
сега в тайгата има една следа.
О, гнезда, черни гнезда на мъртвите!
Гнезда без птици, гнезда за последно
цветът е толкова ужасен, всеки ден си все по-малко.
Тук напред, вижте, по-малко от нас.
Есенната светлина усуква тези гнезда.
Последният път, когато стъпиш на треперещ мост.
Огледайте стволовете
отидете преди да е късно
чуйте вика от гнездата, чуйте вика от гнездата.
* * *
Сега напускам Москва.
Е, Бог да бъде с теб, безразборни мъки.
Така че те изглеждат, уви,
любими векове на прицел.
Е, снимайте смяната на местата,
и поздравявайте реалностите на нетурбулентността
поне това е просто ход
от здрача на Москва до Санкт Петербург.
Стреляй за живот, равна съдба
о, дори не се прицелвай.
Целият ми живот е неудобна стрелба
в образа на политиката и секса.
Всичко изглежда отново е възстановено
безполезността на тези безплатни снимки,
като награда за теб, Москва, о, снимачна галерия -
всички мелници, танцьори, дипломати.
Сега напускам Москва,
Плащам щедро с празно кафене.
Така че, ето, мислите
безчестие в дрехите за раздяла.
Но не мислете така, не.
Защо обиколих моя случаен поглед?
Но самотна лутаща се светлина
толкова по-лесна е логиката.
Живейте, живейте и правете различни
и изграждане на слаби къщи,
на живо се движат от време на време
и пестеливо цените евтиното.
* * *
Той вярваше в черепа си.
Вярвах.
Викаха му:
"Това е абсурдно!"
Но стените падаха.
череп,
Оказва се, че е бил силен.
Той помисли:
Отвъд стените е чисто.
- помисли си той
Следващото е просто.
... той избяга от самоубийството
Лоши цигари.
И той започна да обикаля селата
До шапките
Жълто и дълго;
Той пише за църкви
Юда и Магдалина.
И това беше изкуството.
И тогава, в пътен прах
му
Сиво чумаки
Как да бъде погребан
Молитвите над него не бяха прочетени,
Например,
Хвърлиха глина ...
Но оставен на земята
Юда и Магдалина!
* * *
Сбогом,
забрави го
и не ме обвинявайте.
И изгори писмата
като мост.
Нека е смело
твоят път
нека е прав
и просто.
Нека е в тъмнината
за да изгорите
звездна тенджера
може да има надежда
длани топли
на вашия огън.
Нека има снежни бури
сняг, дъжд
и неистовият рев на огън
нека има късмет пред теб
повече от моя.
Нека е могъщо и красиво
борба
гръм в гърдите.
Щастлив съм за тези
с теб
може би
по пътя.
* * *
Всичко това беше, беше.
Всичко това ни изгори.
Всичко се изсипа, победи
изтръпна и се разтресе
и взе властта
и се влачи до гроба
и се влачат на пиедестали,
и след това свален
и след това - забравих
и след това предизвика
в търсене на различни истини
да се изгуби напълно
в течните храсти на амбицията
сред дивата кал на прострацията
асоциации, понятия
и - само сред емоциите.
Но се научихме да се борим
и се научи да се бави
от скритото слънце
и стигнете до земята
без пилоти, без пилоти,
но - най-важното - не се повтаряйте.
Харесваме постоянството.
Харесваме гънките от мазнини.
на врата на майка ни
както и нашия апартамент,
което е малко
за жителите на храма.
Обичаме да цъфнем.
Обичаме да тампонираме.
Харесваме шумоленето на ситница.
и тътенът на известност,
и като цяло нашата планета,
като новобранец
изпотяване на похода.
* * *
Еврейско гробище край Ленинград.
Извита ограда, направена от гнил шперплат.
Зад крива ограда
адвокати, търговци, музиканти, революционери.
Те пееха за себе си.
Запазено за себе си.
За други те умираха.
Но първо платиха данъци
уважава съдебния изпълнител
и в този свят, безнадеждно материал,
тълкува Талмуда,
останали идеалисти.
Може би видяха повече.
И може би са вярвали сляпо.
Но те учеха децата да бъдат толерантни
и стана упорит.
И не сееха хляб.
Никога не сее хляб.
Те просто си легнаха
в студена земя като зърна.
И заспаха завинаги.
И тогава - те ги покриха със земя,
запалени свещи
и в деня на спомен
гладни старици с високи гласове
задъхва от глад, вика за утеха.
И го получиха.
Под формата на разпад на материята.
Не помня нищо.
Забравяйки нищо.
Зад извитата гнила ограда от шперплат
на четири километра от трамвайния пръстен.
* * *
Звездите все още не са избледнели.
Звездите бяха на мястото си
когато се събудиха
в кокошарника
в място за спане
и изпищя ларинкса.
... Мълчанието умираше
като тишината на храма
с първия звук на припева.
Тишината умираше.
Оратай стана
и гонене на добитък
впрегнати прозяване
недоволни и сънливи.
Това беше началото.
Подходът на слънцето
всичко това означаваше
и се издигна
над нивите
над планините.
... бяха изпратени петели
за перлени зърна.
Не харесваха просото.
Искаха по-добро.
Петели погребани
в купища тор.
Но зърното беше намерено.
Но зърното беше възстановено
и за това от костур
на разсъмване те викаха:
- Намерихме го сами.
И се почистиха.
Информираме за късмета
собствени гласове.
В тази диплома за хрипове
през годините
през вековете
Виждам въпроса за времето
отворени петели.
Зареждането ...